展訊 | 綽約江南——林紹靈江南水彩畫展

綽約江南——林紹靈江南水彩畫展

地點：

北京炎黃藝術館

主辦：

中國美術家協會水彩畫•粉畫藝委會

浙江省美術家協會

寧波市文史研究館

寧波市文學藝術界聯合會

協辦：

寧波日報報業集團

中共寧波市海曙區委宣傳部

寧波市海曙區文學藝術界聯合會

承辦：

北京炎黃藝術館

展覽開幕茶會：

6月2日15：00

展覽時間：

2021年6月2日—9日

地址:

朝陽區亞運村慧忠路9號

開放時間：

每周二至周日10:00至18:00

情之所至（節選）

文 / 王維新

二十余年來，林紹靈在水彩藝術實踐的征途上始終孜孜不倦地努力著，不懈地探索著水彩藝術的多種表現語言，反復嘗試種種水色效果，在人物畫的表現中更為突出，創作了一系列佳作，如2011年創作的《風雨同舟》、2012年創作的《小憩》、2014年創作的《鋼筋工》。這些作品正如潘耀昌先生所評述的：”紹靈的人物畫，是基于中國式寫生或謂自意象的動態把握”，是“中國的意境氣度與傳統美學的精神”。而這兩點更突出地表現在紹靈近年來創作的風景畫上，可以說是他在水彩藝術探索過程中，又一新的突破，是一種極具人性意味的，向自然的移情。這不是天生具有的或是對景物流俗的描述，而是在彌久的情感積淀下的一種歷史的產物。

雖然紹靈接受了大量的西方文化和藝術技巧，但最能表達其情感的還是中國元素，帶著濃濃的中國色彩，他把自己的情感體驗“感”到審美對象中去了。

紹靈深信，藝術作品顯示的是真情實感，反映的是所思所想的自然世界。

2018年7月

本文作者系中央美術學院教授、中國美術家協會水彩畫藝術委員會原副主任、著名水彩畫家。

自序（節選）

文 / 林紹靈

江南，這特定的地域景觀，它曾以繁華的市井氣息和濃郁的人文氣度回應了大江的賜予。它是一處歷史的風景，也是一處文化的風景。它的遠去與消逝，演繹著一種文明的走向與興衰。

江南，也是我一直魂牽夢繞渴望表達的景觀。今天，在水色的浸漬中，我情感深處的“心象”突然躍于紙上，有些朦朧，有些曖昧，卻帶著意外與驚喜，畫面中淹沒了的輪廓竟由此顯得綽約多姿而意味深長。

水彩寫出畫家新意象（節選）

文 / 潘耀昌

林紹靈的水彩畫就是在意象論引導下的獨特表現。他所表達的，是對幼時記憶中江南家園的懷念，是詩人眼里的江南之憶。他有一批寫生稿，上面附有記錄當時視覺感受的文字，借此可以了解他獨到的寫生方法及其所蘊含的詩性之美。

他告訴我們，“當我逐步減少對照片的依賴，用自己的記憶、想象來作畫時，我漸漸感到內心其實很強大，心中的圖景源源而出。”這是他的過人之處，也是他的創作特色。

本文作者系上海大學博士生導師，美術史論教授，學術、學位委員會委員。

由科學理性寫實向東方詩畫意象的轉型（節選）

──林紹靈水彩藝術中的江南詩畫意象

文 / 林木

紹靈幾乎把他后來作畫的全部心思，放在了讓他夢縈魂牽的江南情景上。他生于斯長于斯的江南之景，承載著紹靈的深沉情感。……江南水鄉在紹靈情感的靈光中幻化成他水彩藝術的情感意象。這里有詩意的理解、場景的選擇、細節的強化、色調的處理、形象的取舍、虛實之安排、情感氛圍的烘托，以及夸張、變形、概括、抽象種種非寫實手法的運用，種種主觀情緒的強化、渲染與籠罩，使客觀對象轉換成了因心造境之心象與情象。

本文作者系上海美術學院教授，中國美術家協會理論委員會委員，國家近現代美術研究中心專家委員，第十一、十二屆全國美展評委。

藝術家自畫像